Archive for شهریور ۱, ۱۳۸۶

۵۱

نوستالژیک یک:

 

 

Mathilda: Leon, I think I’m kinda falling in love with you.

[Leon chokes on his milk]


Mathilda: It’s the first time for me, you know?


Léon: [wiping himself off] How do you know it’s love, if you’ve never been in love before?


Mathilda: Cause I feel it.


Léon: Where?


Mathilda: [stoking her stomach] In my stomach. It’s all warm. I always had a knot there and now… it’s gone.

 

Léon: Mathilda, I’m glad you don’t have a stomach ache any more. I don’t think it means anything.